Online woordenboeken

by leaps and bounds

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
bound adj	figurative (legally obligated)	gebonden bn
	We are bound by the terms of the contract.
bound adj	(book: with a binding)	samengebonden bn
	Before the advent of bound books, long texts were written on scrolls.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
bound adj	(book)	ingebonden bn
	The hardbound books will past longer than the paperbacks.
bound n	(a leap)	sprong nw de
	With a bound, he reached the apples high on the tree.
bound⇒ vi	(leap)	springen ww
	The puppy runs and bounds in the field.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
gebonden bn	(met touw)	tied adj
		bound adj
verbonden bn	(emotioneel: eensgezind)	bound adj
verbonden bn	(verplicht)	obliged, bound adj

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
bedridden, bed-ridden, bedbound, bed-bound adj	(confined to bed)	bedlegerig bn
	My mother is bedridden with severe arthritis.
bound to do [sth] expr	informal (likely or certain to)	ongetwijfeld, beslist, zeker bw
	That boy is so reckless, he's bound to end up in jail.
	The vase that was balanced on the edge of the table fell off, which was bound to happen.
bound up, bound-up adj	(body part: bandaged)	verbonden bn
Opmerking: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	The footballer limped off the pitch, clutching his bound-up leg.
homeward bound adj	(going home)	naar huis bn
	After twelve months at sea, Connor was homeward bound again.
homeward bound adv	(towards home)	op weg naar huis bw
	Admiral Shovell was sailing homeward bound from the Mediterranean.
musclebound, muscle-bound adj	(of very muscular physique)	gespierd bn
		potig bn
softbound (US), soft-bound (UK) adj	(book: paperback)	paperback bn
	(in samenstelling)	pocket- bn

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "by leaps and bounds" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'by leaps and bounds'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch